Una solución integrada de HARMAN Professional mejora la inteligibilidad de la palabra y ofrece una cobertura sonora uniforme en los espacios interiores y exteriores de la mezquita Al-Aziz Al-Hakim, respetando su identidad arquitectónica.

Situada en Moqattam, El Cairo, la mezquita Al-Aziz Al-Hakim es un lugar de culto y un punto de encuentro para la comunidad. Además de las oraciones diarias y los sermones de los viernes, acoge eventos religiosos y actividades comunitarias.

Las dimensiones del edificio y sus superficies de piedra y mármol generan tiempos de reverberación prolongados, lo que dificulta la comprensión de la palabra en el espacio de oración.

El proyecto requería una plataforma de audio integrada capaz de dar servicio a las celebraciones religiosas, los encuentros comunitarios y las retransmisiones. La solución debía ofrecer una cobertura uniforme en interiores y exteriores, preservando el carácter arquitectónico de la mezquita.

Audio Technology diseñó e integró un sistema de HARMAN Professional con altavoces de columna JBL Professional de la serie CBT distribuidos por la sala principal de oración.

Gracias a su tecnología Constant Beamwidth Technology, estos altavoces dirigen el sonido hacia los fieles y reducen las reflexiones en paredes y techos. En las zonas exteriores, los altavoces JBL Professional de la serie AWC, preparados para su uso a la intemperie, amplían la cobertura y mantienen una respuesta tonal coherente con el sistema interior.

Las consolas digitales Soundcraft permiten a los operadores gestionar el audio de las oraciones diarias, los eventos religiosos y las producciones en directo. La amplificación corre a cargo de equipos Crown de las series XLS y CDi DriveCore.

El sistema se completa con una plataforma BSS Soundweb, equipada con procesadores de señal BLU-100 y controladores de pared EC-8BV. Esta plataforma centraliza el enrutamiento de señales, la alineación temporal, la gestión de zonas, las configuraciones predefinidas y el control diario de la instalación.

«El proyecto fue singular porque combinó un ecosistema HARMAN completo de audio profesional, infraestructura de retransmisión y sistemas de seguridad, respetando la identidad arquitectónica de la mezquita», explica Nermeen Iskander, directora de Marketing de Audio Technology.

«Los altavoces JBL CBT proporcionaron la cobertura uniforme y la inteligibilidad de la palabra necesarias en la sala principal de oración, mientras que los JBL AWC ofrecieron un sonido natural en exteriores. Junto con las mesas Soundcraft, los amplificadores Crown y la plataforma de procesamiento BSS, el sistema permite a los operadores gestionar diferentes celebraciones religiosas y eventos comunitarios desde una red centralizada».

La instalación mejora la inteligibilidad de la palabra y proporciona una cobertura uniforme en toda la mezquita Al-Aziz Al-Hakim, también durante encuentros multitudinarios y eventos multilingües.

La alineación temporal precisa entre los altavoces interiores y exteriores reduce los ecos molestos y los solapamientos de cobertura. Al mismo tiempo, el procesamiento centralizado de BSS permite al personal recuperar rápidamente las configuraciones adecuadas para las oraciones diarias, las actividades comunitarias y otros usos del recinto.

El ecosistema integrado de JBL Professional, Crown, Soundcraft y BSS también permite retransmitir en directo los principales eventos religiosos y ofrece flexibilidad para futuras ampliaciones.

Con esta solución, Audio Technology ha creado un entorno sonoro unificado que mejora la claridad del audio y facilita el funcionamiento diario, manteniendo la identidad arquitectónica y la atmósfera espiritual de la mezquita.